Het campingseizoen is over. John Buijsman heeft zijn 010 Sherrif outfit uitgetrokken en geniet op negentien hoog van het uitzicht op Rotterdam en omstreken. Maar zijn boosheid op de gemeente Rotterdam is niet weg. Henny en Piet beginnen door uitspraken van de ombudsman en gemeenteraadsleden voorzichtig het vertrouwen te krijgen dat ze hun huisje in De Hoek kunnen behouden.
Montage: André Dortmont
Muziek: Keimpe de Jong
Titelsong: Michel Nottroth
